Das bisschen Haushalt

Samstag, 31. März 2012 | FRAGEN AN DEN ZWIEBELFISCH

Ein Leser stellt die Frage, wieso es „das bisschen Hoffnung“ und „das bisschen Haushalt“ heiße, obwohl die Hoffnung doch weiblich sei und der Haushalt männlich. Der Zwiebelfisch gibt ein bisschen Auskunft.

[Weiterlesen]

Fahne oder Flagge?

Mittwoch, 28. März 2012 | FRAGEN AN DEN ZWIEBELFISCH

Sind „Fahne“ und „Flagge“ das Gleiche, oder gibt es zwischen beiden Wörtern einen Bedeutungsunterschied? Eine Lehrerin aus Italien will wissen, ob sie womöglich einen Fehler gemacht habe, als sie ihren Schülern die „deutsche Flagge“ vorstellte. Hat sie aber nicht. Der Zwiebelfisch erklärt, warum das eine so gut wie das andere ist.

[Weiterlesen]

Blitzblau

Freitag, 06. Januar 2012 | FRAGEN AN DEN ZWIEBELFISCH

Blitzschnell? Kennt jeder. Blitzblank? Das auch. Blitzgescheit? Hoffentlich. Im Süden kennt man außerdem die Zusammensetzung „blitzblau“. Dort allerdings eher „bliddschblau“ oder „plitschblau“ gesprochen. Gibt es das Farbadjektiv „blitzblau“ auch im Hochdeutschen?

[Weiterlesen]

Der Vogel und die Vogelin!

Dienstag, 27. Dezember 2011 | FRAGEN AN DEN ZWIEBELFISCH

Wie wird bei Vögeln wie Krähe, Rabe und Uhu sprachlich zwischen männlichen und weiblichen Tieren unterschieden? Die Krähe an sich ist weiblich; wie heißt der Krähenmann? Ist die Frau des Raben eine Rabin? Und wie ist es beim Uhu? Der Zwiebelfisch schlägt Ihnen ein unterhaltsames Spiel für den Silvesterabend vor!

[Weiterlesen]

Pup, Pups, Pupsss

Freitag, 23. Dezember 2011 | FRAGEN AN DEN ZWIEBELFISCH

Frage eines Lesers: Wie ist eigentlich der Plural von „Pups“? „Zwei Pup“ – wie meine Tochter meint? Oder „zwei Pupse“? Oder „zwei Pups“? Können Sie helfen?

Antwort des Zwiebelfischs: Ich helfe immer gern! Besonders, wenn es um Zweifelsfälle des alltäglichen Lebens geht. Und da genügt schon ein kurzer Blick in den Duden; denn der ist in dieser windigen Frage erstaunlich auskunftsfreudig ...

[Weiterlesen]