Neues aus der Übersetzungsmaschine

Mittwoch, 17. September 2014

Neues aus der Übersetzungsmaschine

Speisekarte eines Lokals in Grado (Italien), eingesandt von Elisabeth Grill aus Wien

Zum nächsten Fundstück


Das einzigste Buch mit den meisten Fehlern

Mittwoch, 10. September 2014

Das einzigste Buch mit den meisten Fehlern

Seit heute in jeder guten Buchhandlung erhältlich: das neue Buch von Bastian Sick mit dem Titel „Füllen Sie sich wie zu Hause“. Der Vorgänger „Wir braten Sie gern!“ hatte bereits hohe Maßstäbe gesetzt in puncto Gestaltung, Bissigkeit und Originalität. Das neue Buch steht dem in nichts nach.  

[Weiterlesen]


Keine andere Sprache

Donnerstag, 04. September 2014 | ZWIEBELFISCH

Keine andere Sprache

Ich kann surfen, ich kann joggen,
Ich kann mailen, sogar bloggen.
Ich kann skypen, Freunde liken,
Bilder beamen, Filme streamen.

[Weiterlesen]


Neue Adresse

Mittwoch, 20. August 2014

Neue Adresse

Liebe Leserinnen und Leser!

Am 28. August zieht unser Büro um, und zwar von der Elbe an die Alster, genauer gesagt von der Hafencity nach Hamburg-Uhlenhorst. Die alte Adresse „Am Sandtorkai 56“ gilt dann nicht mehr. Die neue Anschrift für Leserzuschriften, Autogrammanfragen und Geschäftspost lautet

Büro Bastian Sick
Arndtstraße 21a
22085 Hamburg

Wir freuen uns auf die neuen Räume und auf Ihre Post!

Ihr

Bastian Sick und sein Zwiebelfisch-Team


Quiz Nr. 13

Freitag, 15. August 2014 | QUIZ

Quiz Nr. 13

Worin besteht der Unterschied zwischen Eifersucht und Neid? Woher stammt das Wort Gugelhupf, und auf welche Sprache geht der Dudelsack zurück? Sind Fenster, die sich öffnen lassen, öffnenbar – oder öffnungsfähig? Wenn Sie Ihr Sprachwissen erneut unter Beweis stellen oder es einfach erweitern möchten, dann sind Sie hier genau richtig. Herzlich willkommen zum dreizehnten Teil unseres Quiz!


Die Tournee 2014
Karten jetzt im Vorverkauf! 

Brandneu: Das fünfte Happy-Aua-Buch! 

Suche

Neue Kategorie:

Für den Unterricht

Bastian Sicks Kolumnen speziell für den Einsatz im Unterricht

WEISE WÖRTER

Eine fremde Sprache kann man in sechs Wochen erlernen, für die eigene reicht das Leben nicht.

Peter Tille (dt. Schriftsteller, * 1938)

Die deutsche Sprache sollte sanft und ehrfurchtsvoll zu den toten Sprachen abgelegt werden, denn nur die Toten haben die Zeit, diese Sprache zu lernen.

Mark Twain (amerik. Schriftsteller, 1835-1910)

Hätten wir selbst keine Fehler, machte es uns nicht so viel Vergnügen, bei anderen solche zu bemerken.

François de la Rochefoucauld  (fr. Moralist, 1613-1680)

Alles wirkliche Leben ist Begegnung.

Martin Buber (Philosoph, 1887-1965)